شادي جون شيون

شادي لاء سيمينار جون تقريبون

بهترين شادي جي پڙهائي رومانٽيڪل لکڻين وارا آهن جيڪي ظاهر ۽ محبت جي بابت توهان کي مڃيندا آهن. قدرتي طور، محبت جي سلوڪ لاء شادي لاء مقبول چونڊ شادي آهي . هتي ڪجھ سڀ رومانتي محبت جي سلوڪ آهن جيڪي عملي طور تي شادي جي تقريب ۾ استعمال ٿيڻ لاء لکندا هئا. انھن نظمن جي پنھنجي ڀائيواري سان جائزو وٺو ۽ فيصلو ڪريو جنھن جو اوھان مان ٻنھي کي چڱي ريت ظاھر ڪيو .

"هوء سٺن ۾ هلندو رهي" - رب بيروون

هوء چمڙي ۾ هلندو، رات وانگر
بادل بيشمار جون ۽ تاروين جا آسمان؛
۽ اھو سڀ کان ڳوڙھي روشن ۽ روشن آھي
هن جي اکين ۽ هن جي نظر ۾ ملوث:
اھڙيء طرح اھو سجدو راڻي ڏانھن ملائي
جنهن جي ڏينهن کي ڳڻي ڳڻي ڏيڻ کان انڪار ڪري ٿو.

هڪڙي پاڇي وڌيڪ، هڪ ري گهٽ گهٽ،
ڇال فضل انهيء کان اڌ خراب هو
هر رويبن ۾ جو لفافات،
يا نرميء سان هن جو منهن سجدو آهي.
جتي ويچارا مٺي سٺين ڳالهين ظاهر ڪيو
ڪيترا خالص، انهن جي رهائش ڪيئن پياري؟

۽ انهي گيري تي اڙيو وڃان ٿو،
پوء نرم، پوء خاموش، اڃان فصيح،
انهي کي مسڪين ملي، اهو چمڪ جو اشارو ٿو ڪري،
پر خيرات ۾ ڏينهن گذاريو،
هڪ ذهن سڀني کي هيٺ ڏنل امن سان،
هڪ دل جنهن جي عشق معصوم آهي!

"روڊ هر وقت وڃون ٿا" - جي آر آر ٽوليڪي

روڊ ڪڏهن به وڃون ٿا،
پٿر کان مٿي ۽ وڻ هيٺ،
گفا جي طرف جتي ڪٿي سج چمڙي ڇڏيو آهي،
اهو سلسلو جيڪو ڪڏهن سمنڊ نه ڳولي ٿو،
سياري جي موسم کان وڌيڪ برف،
۽ انهي جي پيري ذريعي جون جون گلون،
مٿي ۽ مٿان پٿر جي مٿان،
۽ چنڊ جبلن هيٺ.
رستا ڪڏهن به وڃون ٿا
بادل ۽ اسٽار هيٺ،
اڃان تائين پيرن ۾ حيران ٿي ويا آهن
آخري دير تائين گهر ڏانهن وڃو.
اکين مان ته باھ ۽ تلوار ڏٺو آهي
۽ هٿر جي هال ۾
آخري ماڊري سائي تي ڏسو
۽ وڻ ۽ ٽڪرين اهي ڊگهي ڄاڻي چڪا آهن.

"هڪ ٿيڻ سان هڪ ٻئي سان ٿي" - جارج ايليوٽ

ٻه انسان روح جي لاء ڪهڙي شيء آهي
انهي سان گڏو گڏ گڏوگڏ انهن ۾ گڏجي هڪٻئي کي مضبوط ڪرڻ لاء
هڪ ٻئي جي محنت ۾، هڪ ٻئي کي ڏک جي ڏک ۾،
سڀني خوشحالي ۾ هڪ ٻئي سان حصيداري ڪرڻ،
هڪ ٻئي سان گڏجي هڪ ٿي سگهي ٿو
خاموش ڪيل اسپام جون يادونتون؟

"هڪ اڇا گلاب" - جان بوليل او ريليلي

جوش جو لال گلاب جوس،
۽ اڇا گلاب جو چمڪندڙ اٿو؛
اي، ڳاڙهو گلاب هڪ فريب آهي،
۽ اڇا گلاب هڪڙو آهي.
پر آئون توهان کي هڪ ڪميب، اڇا گلاب
ان جي پٽيال جي صلاحن تي هڪ ڦشڻ سان.
محبت لاء اھو پاڪ ۽ تمام سٺو آھي
چپس تي خواهش جو چمڻ آهي

"محبت وڏي ڳالھ آهي" - تھامس ڪاپپس

محبت هڪ عظيم شيء آهي، يعني هو، عظيم ۽ تمام سٺو. پنهنجو پاڻ کي اها ئي ڳري روشني ڏئي ٿي. ۽ اھو ھر ھڪڙي کي ھڪڙي وانگر آھي.

اهو هڪ تڪليف آهي جنهن جو ڪو بار نه آهي؛ اھو ڪجھھ شيء واپس نه رکيو ويندو ۽ اھو مطلب آھي. اها خواهش آهي ته هر طرح جي لفظي اثرات کان پاڪ ٿي وڃي، ۽ ڪنهن به ٻاهرئين خوشحالي جي طرف نه هئڻ گهرجي، يا ڪنهن به قسم جي نقصان جي ذريعي.

محبت ڪڏهن به تڪليف محسوس نٿو ڪري، پريشانين جي ڪجھه سوچڻ، پنهنجن طاقتن کان مٿي جيڪي ڪوشش آهي، ڌاڙيلن جي عدم اطمينان جو عذر ناهي. تنهن ڪري اهو هر شيء حاصل ڪرڻ جي قابل آهي، ۽ اهو ڪيتريون ئي شيون مڪمل ڪري ٿو ۽ انهن کي اثر انداز ڪرڻ جي هدايت ڪري ٿو، جتي جيڪو پيار پسند نٿو ڪري، بي جان ۽ ڪوڙ ڪري ڇڏي.

جيتوڻيڪ ٿڪيو، اهو ٿڪل نه آهي. جيتوڻيڪ اهو دٻاء ڪو نه ٿو ٿئي. جيتوڻيڪ خطرناڪ آهي، اهو گهيرو نه آهي. پر جيوت جي شعبي جي قوتن کي پاڻ کي مضبوط ڪري ڇڏيو ۽ محفوظ طور تي سڀني سان گذري ٿو.

محبت سرگرم ۽ مخلص، باهمت، مريض، وفادار، پروردگار ۽ انسان آهي.

"مان توهان کي پيار ڪريان ٿو" - ڪارل سینڈبرگ (پڻ "من مي جي دن نظم" پڻ سڏيو ويندو آهي)

مون کي توهان سان پيار ڪيو آهي، پر توهان مون کي توهان جي لاء وڌيڪ پسند ڪيو آهي.
مان توهان کي پنهنجي نظريات جي لاء توهان جي حقيقتن جي لاء ايترو گهڻو پيار ناهي. آئون توهان جي خواهش لاء دعا گهران ٿو ته اهي توهان جي عظيم هجن، بلڪه توهان جي اطمينان جي بدران، جنهن مان تمام گهٽ خطرناڪ ٿورڙا هجن.
ھڪڙو مطمئن گل آھي جنھن جي پن چڪيون گر ھڻندا آھن. سڀ کان وڌيڪ خوبصورت گلاب هڪ انتهائي ڪولي کان وڌيڪ آهي، جتي پنگ ۽ خواهش جي ايجاد وڏن ۽ عظيم ترقي لاء ڪم ڪري رهيا آهن. توھان ھينئر ھينئر ھينئر جيڪي توھان ھئاسين. توهان اڳتي وڌڻ لاء وڏي شيء تي وڃو. مان توهان سان گڏ رستا آهيان ۽ تنهن ڪري مون سان پيار ڪيو آهي.

"مون کي توسان پيار آهي" - ريو Croft

مان توهان سان پيار ٿو ڪيان
نه صرف توهان لاء
پر اھو آھي جنھن جي لاء آء اوھان سان گڏ آھيان.
مان توهان سان پيار ٿو ڪيان
صرف اھو ئي آھي جيڪو توھان پاڻ ۾ ڪيو آھي
پر جيڪي تون مون کان وٺي رهيا آهين.


مون کي توهان سان پيار ڪيو ويو آهي ته مان توهان کي ٻاهر ڪڍو.
آء توهان کي پنهنجي هٿ ۾ منهنجي دل ۾ رکڻ لاء پيار ڪريان
۽ سڀ کان وڌيڪ بيوقوف ٿي چڪي، ڪمزورين ڪمزور جيڪي تون مدد ڪري سگھين ٿو.
اتان ڏسڻ ۽ ڊرائنگ مڪمل طور تي، سڀني خوبصورت سهولتن ۾
انهي کي ڪو به ڳولڻ لاء ڪافي ڪافي نه هجي ها.
توهان بغير ڪنهن رابطي سان ڪيو، بغير ڪنهن لفظ کانسواء، بغير ڪنهن نشاني.

"لا ريانا" ("The Queen") - پلو نرودا

مون توهان کي راڻي رکيو آهي.
توھان کان گھڻو ڊگھو آھي، ڊگھو.
اوھان کان وڌيڪ پاڪ آھي، پاڪ.
توھان کان وڌيڪ پيار ڪندڙ آھي.
پر تون راڻي آھين.

جڏهن توهان رستن جي ذريعي وڃو
ڪو به توهان کي تسليم ناهي ڪيو.
ڪو به پنهنجو ڪرلٽ تاج ڏسڻ وارو ناهي، ڪو به نظر نٿو اچي
ڳاڙهو سڱ جي قالين تي
اھو اوھان وانگر گذريو آھي،
ناجائز قالين.

۽ جڏهن توهان ظاهر ٿيو
سڀني نديون
منهنجي جسم ۾، گھنٽرن
آسمان کي ڇڪايو،
۽ هڪ حمد دنيا کي ڀريل آهي.

صرف توهان ۽ مان،
صرف تون ۽ مان، منهنجو پيار،
مون کي ٻڌو.


"زبردست سائٽ" - رابرٽ هيرسن

تون سياسي طور تي پڇي ٿو مون کي مرڻو نه آهي ۽ مان نه وعدو ڪيو
شروعات کان پهريان هڪ تعلق رشتي تي ٻڌل آهي
سٺو معنى ۽ فڪر ۾ ٿورو شيون آهي

مان هن سادو حاصلات لاء پيار ڪرڻ چاهيندا
جيئن ته باقاعده سان گڏ ۽ گهٽ ۾ گهٽ گرڻ نه ٿيندو
يا ته منهنجي اکين نوري آهي يا منهنجي پيء کي ڇڏيو ويو آهي

۽ انهي پاسي کان محفوظ آهي ته مان ڪنهن کي به ذهني نه سمجهان ها
مان توهان جي قابل اطمينان شين جي تصور ۾ گڏي ويو
تنهن ڪري توهان پاڻ ڏانهن وڌائي سگهو ٿا: مون تازو محسوس ڪيو آهي

ڪيترا سورهيه سلطنت جي عمارت تعمير ٿيل آهي
اهو ڪيئن اوچتو قبرستان ۽ نديء جي پويان مٿي ڪندو
تمام پري توھان کي ان جي مدد ڪري سگھندو، تنھنڪري مان توھان سان پيار ڪريان ٿو

مون کي ڊڄي ٿو ته ڪجهه مورن اڳ ۾ ئي ڪوٺيو آهي
سلطنت جي عمارت جي عمارت کي ڦهلائڻ ۽ ان کي تبديل ڪرڻ
ٿنڀي ٻيٽ جي ماء / ڌيء گھر جي هڪ بلاڪ سان

صرف منهنجي ڊارون کان ڊڄي ٿو ته جيڪڏهن توهان مون کي پنهنجي صفائي سان پيار ڪيو
مان منهنجي ڏاڪڻ کي وڌو ته مان توهان جي خوبصورت ڪپڙن کي پسند ڪريو
آئون شرٽس کي ان تي سيبو بوٽ سان گڏ شروع ڪندس

پر مون کي ھڪڙي ناٽڪ ھڪڙي سامونڊي ساحل بنائڻ جو فيصلو ڪيو آھي
باقاعده طور تي پرواز جي ڀڄڪڙي آھي
صحيح وقت تي صحيح وقت تي توهان جي سيٽ وٺو

اسين هن کي پردو پورو ڪري ڇڏينداسين گهر گهر شروع ڪري
سج اڀريو، هو سلطنت جي رياست جي سپاهين کي اڏايو
جيڪا آخري شڪل افق تي زمين جي وکر تي ٿيندي آهي

"هڪ سفر" - نکي جيوويني، پنهنجي ڪتاب مان "رات جو واء واء جو سوار"

اهو سفر آهي ... انهي جو آئون پيش ڪريان ٿو ... آئون گائيڊ نه آهيان ... نه ئي ٽيڪنيٽ اسسٽنٽ ... آء توهان جا ساٿي مسافر آهيو ...

جيتوڻيڪ ريل کي ختم ڪيو ويو آهي ... سرمائي ڪڪرن کي ڇڪائي ڇڏيندي آهي ... اسان کي پنهنجي گهڻن گهڻن گهڻن ڇنڊن جو ضرور هجڻ گهرجن.

مون ٻڌو آهي ... اڳين سنڌين کان ... رستي ڪڏهن ڪڏهن ٻاهر نڪري ويو ... ۽ مسافرن مجبور ٿي ويا آهن ... جاري رکڻ لاء ... يا واپس ڦيرايو ... مان ڊپ نه آهيان ...

مان ڊپ کان ڊاڪٽرن جو ڊپ نه آهيان ... يا اڪيلو وقت ... مان ڊپ نه آهيان ... هن جي ڪاميابي ... آء آهيان ... هڪ جاء تي ... دريافت ٿيڻ نه ... ليڪن ايجاد ڪيو ...

مان توهان کي ڪجهه به انجام نه ڏيو ... مان توهان جي واعدي کي قبول ڪريان ٿو ... ساڳيء طرح سان اسان سواري ڪندڙ آهن ... هڪ لڀ ... جيڪو کڻندو ... يا حادثو ...

اهو سفر آهي ... ۽ مان چاهيان ٿو ... وڃڻ لاء ...

"تون ئي آهين، گهڻو" - نيکي Giovanni

مون دوستن کي ڳولڻ لاء گڏ ٿي آيو

مون کي پيار ڳولڻ جي ڊپ ۾ آيو
مون کي ڌيان ڏيڻ لاء ڊپ ۾ آيو

مون کي مليو

مان روئي ٿي روانو ٿي آيو
مان کلڻ وارا هڻڻ لاء آيو آهيان

توهان منهنجي ڳوڙها خشڪ ٿي
توهان منهنجي خوشيء سان حصيداري ڪريو ٿا

مان توهان جي گڏجاڻيء مان نڪري ويا
مون کان ڊپ کان ٻاهر مون کي ڳولڻ لڳو
مان ڊپ کان منجهس نڪري ويو آهيان

تون به آيو آهين

"وائل گيس" - مريم اوليور

توهان کي سٺو هجڻ جي ضرورت ناهي.
توهان جي گوڏن ڀر ھلڻ جي ضرورت ناهي
ٿر، توبه ڪرڻ لاء هڪ سو ميل.
توهان کي صرف پنهنجي جسم جي نرم جانور ڪرڻ گهرجي
پيار ان سان پيار ڪري ٿو.
مون کي نا اميد ٿيڻ بابت، ٻڌاء، ۽ آئون توهان کي ٻڌايان ٿو.
هن کان علاوه دنيا تي آهي.
انهي کان علاوه مينهن ۽ مينهن جو چٽو مينهن
هيٺيون نقشا آهن،
تعريف ۽ وڏن وڻن تي،
جبل ۽ درياء.
ان کان علاوه جهنگلي جئس، صاف صاف نيري هوا ۾،
ٻيهر گهر پيا وڃن.
جيڪو به توهان آهيو، ڪئين نه ڪئين،
دنيا خود پنهنجي تخيل کي پيش ڪري ٿو،
توهان کي ڪالهه جهنگلي جيس وانگر، سخت ۽ دلچسپ،
۽ توهان جي جڳهه جي اعلان ڪرڻ کان پوء
شين جي خاندان ۾.

"ٽوڙي هڪ فرنگي طرفان" - مايا فراموش

اسان، جرئت جي ناجائز
خوشيء مان نڪرندو آهي
فاعل جي شيل ۾ زندهه رهندا
ايتري قدر جو ان جي مٿاهون مقدس مندر ڇڏي ٿو
۽ اسان جي نظر ۾ ايندي آھي
اسان کي زندگي ۾ آزاد ڪرڻ لاء.

پيار اچي ٿو
۽ هن جي رستن ۾ ايستٿيون اينديون آهن
پراڻي يادگار جون يادونتون
اڳوڻي قديم تاريخ.
اڃان تائين اسان وڏا آهيون،
پيار خوف جي زنجيرن کي منهن ڏئي ٿو
اسان جي روحن مان.

اسان کي اسان جي گنجائش کان آندل آهيون
محبت جي روشني ۾ ڦوڪيو
اسان کي بهادر هجڻ گهرجي
۽ اوچتو اسين ڏسون ٿا
اهو پيار اسان سڀني کي خرچ ڪري رهيا آهيون
۽ ڪڏهن ٿيندو.
اڃان تائين اهو صرف پيار آهي
جيڪو اسان کي آزاد ڪري ٿو.

"محبت ڪرڻ جي ضرورت ناهي" - جيمس ڪاناانا

محبت ڪرڻ وارو ناهي،
پنهنجي يا قيد ڪرڻ،
نه هڪ ٻئي جي پاڻ ۾ هڪ پاڻ کي وڃائڻ.
پيار ڪرڻ ۽ الڳ ٿيڻ لاء محبت آهي،
اڪيلو وهي هليو ۽ گڏجي،
کلڻ جي آزادي ڳولڻ لاء
انهي کي اڪيلو تنقيد جو اجازت نه آهي.
اهو نيٺ ٿي سگهي ٿو
جيڪو اسان کي سچا هوندا آهيون
ننڍپڻ ۾ انحصار ڪونهي
نه ئي خوني طور تي ماٺ ۾ رهندڙ الڳ زندگيون،
اهو هڪ مڪمل طور تي خود هوندو آهي
۽ مڪمل طور تي مستقل عزم ۾ شامل ٿيو
هڪ ٻئي ڏانهن. ۽ هڪ جي اندروني خود.
محبت صرف اھو آھي جڏھن اھو لھر وانگر هلندو آھي،
انهي سان گڏ هلندڙ ۽ واپس اچڻ سان،
يا پيچيده وانگر لڀڻ وانگر
چنڊ جي پنهنجي پيشابين همايون،
نيٺ ڇو ته، ٻار جي مرڪزي باوجود
يا هڪ بالغ جي گھڻي زخمي،
اهي آزاد طور تي آزاد هوندا آهن
اهي ڪير ڪير آهن - ۽ ههڙي رازداري هئا،
انهن جي تمام گهڻا وجود ۾ آئي
جتي سچا ۽ پختو محبت اڪيلو رهندو.

"21 پيار آندا" - ايڊريس رچ

جڏهن به هن شهر ۾، اسڪرين اسڪرينر
فحش جون تصويرون، سائنس سائنس جي ويشاڪن سان،
مظاهرو ڪرڻ واري لشکر تي پابندي لاهڻ،
اسان کي به گھمڻ گهرجي ... جيڪڏهن بس اسان وانگر آهيون
مينهن وسيع ڪچري ذريعي، ٽيليلي ظلم
اسان جي پاڙيسري جو.
اسان کي پنهنجن جانورن جي بغير قابل ڄاڻڻ جي ضرورت آهي
گهڻن ڪمن جي وچ ۾
۽ ڳاڙھو ڳاڙھو ڳاڙھو ٿي ويو
ڏهن هٿن مان ڇهه ڳالهيون ڪهاڻيون،
يا ڊگهو ننڍڙو نوجوان ڇوڪريون بال کيڏي رهيا آهن
جونيئر هاء اسڪول راند جي ميدان ۾.
ڪو به اسان کي تصور ڪيو آهي. اسان وڻ وانگر رهڻ چاهيون ٿا،
ڇنڊو ڦهلڻ سان سلفورڪ هوا ذريعي ڦهلائڻ،
ڌاڙيلن سان ڀريل، اڃا به گهڻو ڪري ڀريل،
اسان جو جانور جوش هن شهر ۾ جڙيل آهي.

"جڏهن آئون توهان سان گڏ آهيان" - رومي

جڏهن آئون توهان سان گڏ آهيان، اسان سڄي رات رهنداسين.
جڏهن توهان هتي نه آهيو، مان ننڊ ۾ وڃڻ نه ٿو اچي.
خدا جي واکاڻ ڪر ته انهن ٻن امنگن لاء!
۽ انهن جي وچ ۾ فرق.
اها منٽ منهنجي پهرين محبت جي داستان ٻڌي
مون توهان کي ڳولڻ شروع ڪيو، نه ڄاڻڻ
ڪيترو انڌو هو.
آخرڪار نيٺ ڪڏهن به ملن ٿا نه.
اهي هڪ ٻئي ۾ سڀ ڪجهه گڏ آهن.
اسان ان سان گڏوگڏ ائين ئي آئين آهيون.
اسان هن کي مزو چکون ٿا
جي دائمي. اسين سور آهيون
۽ ڪهڙو به ڪهڙو درد آهي. اسان آهيون
مٺي پاڻيء جو ۽ اڀار جو وڪيل آهي.
مان توهان کي هڪ گونگا وانگر بند ڪرڻ چاهيان ٿو، تنهنڪري اسان محبت سان رڙيون ڪري سگهون ٿا.
توهان هڪ آئيني پٿر تي اڏائڻ چاهيندا ها؟
مان توهان جو آئين آهيان، ۽ هتي پٿر آهن.

"سونٽ XVII" - پلو نرودا

مان توهان سان پيار نه ڪيو جيئن توهان لوڻ گلاب، سڳورا آهيو
يا باهه جو حملو جيڪو باهه پروپي ٿو:
مون کي توهان سان ڪجهه خاص شين وانگر پيار ڪيو آهي،
سخن ۽ روح جي وچ ۾.

مون کي توهان ٻوٽي جي حيثيت سان پيار ڪندو آهي جنهن سان ڦيلو نٿو پوي
پنهنجي اندر پاڻ کي لڪايو گلن جي روشني،
۽ تنهنجي پياري جو قد، منهنجي جسم ۾
زندگين خوشبوء کان بچندو آهي جيڪو زمين کان وڌي ٿو.

مون کي توهان سان خبر ناهي ته ڪيئن ڄاڻڻ، يا جڏهن، يا ڪٿي کان،
مون کي توسان رڳو سان پيار، پريشاني يا فخر کان سواء:
مان توهان کي هن طرح سان پياريو آهي ڇاڪاڻ ته مون کي ڪنهن ٻئي سان پيار ڪرڻ وارو نه آهي

پر هي، جنهن ۾ ڪوئي نه آهي يا توهان،
ايتري قدر جو مطلب آھي ته منھنجي ھٿ تي منھنجي ھٿ منھنجي ھٿ آھي،
ايتري قدر جو مطلب آهي ته جڏهن مون کي ننڊ ۾ پئجي وئي ته توهان جي اکين کي بند ٿي وڃي

"ستارن کي گرڻ" - برسات ماريا رليل

ڇا تون اڃا تائين ڏٺي تارن کي ياد ڪر
اھو جھڙي طرح آسمانن تي گھوڙا آھن
۽ اوچتو ئي رڪاوٽن ۾ لٿو
اسان جي خواهشات جو، ڇا توهان کي نصيحت آهي؟ ۽ اسان
تمام گهڻو بنا ٿيو! انهن لاء بيشمار نمبر هيون
تارن جي هر وقت اسان مٿي ڄاڻايل آهيون
ان جي جمالي راند جي تڪليفن کان متاثر ٿي،
جڏهن اسان جي دلين ۾ اسان کي محفوظ ۽ محفوظ محسوس ڪيو
هنن شاندار جسماني ادارن کي ڦهليندي ڏسي،
ڄاڻون ٿا ته ڪنهن به طرح اسان سندن زوال کان بچايو هو.

"فصيحت" - ڊي لارنس

انسان ۽ عورت وانگر زمين وانگر آهي، گلن مان ڪڍندو آهي
اونهاري ۽ پيار ۾، پر هيٺان پٿر آهي.
گلن کان وڌيڪ، وڏن جي ڀيٽ ۾ پراڻي، پراڻن کان وڌيڪ،
سڀ کان پهرين پلازمن کان به وڌيڪ روح آهي.
۽ جڏهن، محبت جي سڀني جنگلي افراتفري
آهستي آهستي نموني ۾، قديم دور ۾، هڪ ڀيرو وڌيڪ ڌاڙيلن پٿر
ٻن انساني دليون، ٻه قديم پٿر،
هڪ مرد جي دل ۽ عورت جي،
اهو امن جو روزو آهي، اعتماد جو سست سخت ڳهه،
هن جي فصيحت جي ڇانو
باہمي امن جو ڏينهن محبت جي جنگين جي افراتفري مان نڪرندي.

"گهر آيون" - مريم اوليور

جڏهن اسان ڊرائيونگ آهيون، انڌا ۾،
ڊگهي روڊ تي
Provincetown، جيڪو ڪوڙ آهي خالي
ميلن جي لاء، جڏهن اسين ٿڪجي رهيا آهيون،
جڏهن عمارتون
۽ ماڊل صفا وڃائي ڇڏيندا آهن
سندن واقف نظر،
مان سمجهان ٿو اسان کي اڀرڻ
تيز رفتار کان،
مون کي ڏسڻ ۾ سوچيو
سڀ کان وڌيڪ جڳهه
انهن مان هڪ آهي
يا گندو ۽ نانء
سمنڊ جا ميدان -
۽ جيڪو اسان ڏسي ٿو سو دنيا آهي
جيڪو اسان کي بچائي نٿو سگهي
پر جيڪو اسان بچي ٿو،
۽ جيڪو اسان ڏسي ٿو سو اسان جي زندگي آھي
انهي وانگر هلندي،
انڌا تي اڀرندي
هر شيء جو
وانگر وانگر
ناراض ٿي رهيو آهي -
هڪ هزار ۾ مومن
نازڪ ۽ غير مناسب شيون،
ڏک جي انتظار ۾،
خوشيء لاء وڙهي،
سڄي صحيح موڙ کي ٺاهيندي
سڄي دڙي تي ويندڙ
سمنڊ ۾ رڪاوٽون،
جھليندڙ لڱڻ،
تنگ گهٽين، گھر،
ماضي، مستقبل،
جو دروازو جيڪو تعلق رکي ٿو
تون ۽ مون ڏانهن.

"لٽني" - بللي کولنس

"تون ماني ۽ چاقو آهين،
کرسٽل گوبي ۽ شراب. . . "
جيڪ ڪيڪسسن
توهان ماني آهي ۽ چاقو آهي،
ڪولٽ گوبي ۽ شراب.
صبح جو سوير تون اوسي آهين
۽ جلدي جو ٻرندڙ
سج.
تون بيارو جو سفيد اڀرون آھين
۽ اوچتو ڀت پکيڙي ڀڄڻ ۾.
بهرحال، توهان باغ ۾ واء نه آهيو،
جلوس تي پلاٽ،
يا ڪارڊ جو گھر.
۽ تون بلڪل پينا آڱرندڙ هوا نه آھين.
بس ڪوئي طريقو نه آهي توهان کي پائن سازي وارو هوا آهي.
اهو ممڪن آهي ته توهان پل هيٺ مڇي آهيو،
شايد عام طور تي سر تي کبوتر به،
پر تون اڃا ويجھا نه آھين
dusk ۾ ڪنور ڀولر جو ميدان رکڻ
۽ ائين آئيني ۾ تڪڙو نظر ڏيکاريندو
اهو توهان ڪنڊ ۾ نه آهن
نه وري ٻيڙيء ۾ پنهنجي ٻيڙيء ۾ ٻيڙيء جو.
اهو توهان کي ڄاڻڻ سان دلچسپي رکي ٿو،
دنيا جي شاندار تقسيم جي ڳالهائڻ،
مان ڇت تي مينهن جو آواز آهيان.
مون کي اهو ئي شوٽنگ اسٽار ٿيڻ به ٿيڻو آهي،
شام جو هڪڙو ڦاٽڪ ڀريل ڪاغذن،
۽ رانديڪن جي ميز تي شاستن جي ٽوڪري.
مان پڻ وڻ ۾ چنڊ آهيان
۽ انڌا عورت جي چانهه پيالو.
پر پريشان نه ڪريو، ماني ماني ۽ چاقو نه آهيان.
تون اڃا تائين ماني ۽ چاقو آهين.
توهان هميشه ماني هوندي ۽ چاقو ٿي ويندا،
ڪرسٽريل گوبلي ۽ ڪجهه به شراب جو ذڪر نه ڪرڻ.

وڌيڪ شادي جي پڙهائي

وڌيڪ ڏسو ته هيٺيون چونڊون پڙهڻ جيون: