جيڪا شيء پرتگال ۾ شادي ڪرڻ بابت ڄاڻڻ جي ضرورت آهي
جيڪڏهن توهان پنهنجي شادي لاء هڪ تاريخ مقرر ڪيو آهي، ته توهان توهان جي لاء هڪ دلچسپ وقت ٿي سگهي ٿو! پرتگال جي شادي جي قانونن کي توهان جي شادي جي منصوبن ۾ خيانت نه ڏيو.
هتي توهان جي شادي جي لائسنس لاء درخواست ڪرڻ کان پهريان توهان کي ڄاڻڻ ۽ توهان جي ڪهڙي دستاويز جي ضرورت آهي.
اهو ضروري آهي ته توهان کي خبر آهي ته پرتگال ۾ هڪ شادي ڪجهه نه آهي جيڪو توهان تڪڙو ڪري سگهي ٿو. پرتگال سول رجسٽريشن ڪوڊ کي مخصوص گهربل آهي ته توهان پرتگال ۾ شادي ٿيڻ جي ضرورت آهي.
مبارڪون ۽ گهڻو خوش ٿيو جيئن توهان پنهنجي زندگي جي سفر سان گڏ شروع ڪيو.
رهائش
اوھان مان ھڪڙي پورچوگيٽ ۾ گھٽ ۾ گھٽ ٽيھنھن (30) ڏينھن کان پھريان، توھان جي ھڪڙي شادي جو اطلاع ڏنو وڃي ٿو.
قانوني دستاويز
توهان ٻنهي جي ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ جي تصديق ٿيل ڪاپي مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي. اهي تصديق ٿيل نقشن گذريل ڇهن مهينن اندر جاري ڪيا ويا آهن.
جيڪڏهن توهان جي شادي ايزورس ۾ وڃي وٺن، تصديق ٿيل ڄمڻ واري سند جي آخري ٽن مهينن اندر جاري ڪئي ويندي.
توهان کي "بي ايم بيدمتي" جي سند جي پڻ ضرورت آهي. اختيارين شايد قونصلر جي سرٽيفڪيٽ جي ضرورت هجي جيڪا توهان جي قونصلر جي سيڪشن تي ٻڌل آهي.
جيڪڏهن توهان هڪ رومن ڪيٿولڪ چرچ ۾ شادي ڪرڻ چاهيندا، توهان کي پنهنجي بپتسمي واري سرٽيفڪيٽ مهيا ڪرڻ جي ضرورت پوندي.
توهان کي شادي ڪرڻ جي منظوري حاصل ڪرڻ کان پوء، توهان جي شادي ٽن مهينن اندر ٿيڻ گهرجي.
پويان شادي وارا
جيڪڏهن توهان شادي ڪئي وئي آهي، توهان ثابت ڪيو ته توهان جي پوئين نڪاح قانوني طور تي ختم ٿي وئي آهي ثابت ڪرڻ لاء طلاق جو حڪم يا موت جي سرٽيفڪيٽ فراهم ڪرڻ جي ضرورت پوندي.
اهي دستاويز تصديق ڪيا وڃن ۽ گذريل ڇهن مهينن اندر جاري هجن، يا ايزورسز ۾، گذريل ٽن مهينن ۾.
ترجمو ٿيل نوٽ
سڀئي دستاويز کي لازمي طور تي پرتگالي ۾ ترجمو ٿيڻ گهرجي ۽ هڪ پرتگالي نوٽس عوامي طرفان تصديق ٿيل آهي. آمريڪي سفارتخانه هي خدمت نٿي ڏئي، پر اهي توهان کي مترجمن جي هڪ فهرست ڏئي سگهو ٿا.
تقريب
ٻئي ديوان ۽ چرچ جي شادي پرتگال ۾ صحيح آهن. شادين سان شادي ڪئي وئي آهي ۽ ڪنزرويورٽريا ڊا ري ريزيوپو سول (سول رجنٽيشنز) ۾ رجسٽر ٿيل آهن. توهان کي اهو استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي انهي علائقي کي جنهن ۾ توهان رهڻ چاهيندا آهيو.
لائسنس جي سرٽيفڪيٽ
پرتگال نه رڳو توهان جي پرتگالي شادي جي دستاويز پروپوورڊيا Geral da Republica، روا ايڪوولا سياسييڪنکا، نمبر 140، ليسبوا ۾ تصديق ٿيل نه ڇڏيندا.
پرتگال ۾ گهٽ ۾ گهٽ شادي جي عمر
پادري پرتگالي جي اجازت پگهار پرتگال ۾ گهٽ ۾ گهٽ عمر هوندي آهي. 16 سالن کان گهٽ عمر وارا ماڻهو شادي نه ٿي سگھن.
فيز
ويري.
ٽيسٽ
ڪوبه نه.
کزن جي شادي
ها.
عام قانون جي شادي
جوڙ لڳائڻ سان گڏ ٻن سالن کان وڌيڪ غير رجسٽرڊ تعلقات ۾ هڪ عام معيشت وانگر تسليم ٿيل آهن.
ساڳي جنس جي شادي
ها.
نوٽ: شادي جي لائسنس جي گهرج اڪثر ڪري تبديلي ٿو. مٿين ڄاڻ صرف هدايت لاء آهي ۽ قانوني مشوري جي طور تي نه سمجهيو وڃي. اهو ضروري آهي ته توهان ڪنهن شادي يا سفر جي منصوبن ٺاهڻ کان پهرين مقامي شادي جي لائسنس آفيس سان تمام معلومات تصديق ڪريو.